Che cosa significa «rictus» in spagnolo?
- Contrazione spasmodica dei muscoli del viso, che dà al viso l'aspetto di riso, dolore, amarezza, ecc. Questa contrazione delle labbra rivela i denti come una risata forzata; è una manifestazione di dolore e si vede anche in certi spasmi nervosi.
- Un gesto forte sul volto umano che denota qualche sentimento, di solito spiacevole o doloroso.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el rictus de tristeza en su cara era evidente".
"el rictus amargo en su rostro".
"rictus de dolor".
"rictus de desprecio y desagrado".
- Piega nasolabiale del viso umano; con la vecchiaia, le rughe vi sono marcate dalle narici agli angoli delle labbra.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "tiene el rictus marcado por la edad".
"te daré consejos de cómo eliminar las arrugas del rictus".