Che cosa significa «sacrosanto» in spagnolo?

  • Questo è sacro e santo. Si dice di qualcosa che è dedicato, consacrato o legato a una divinità, al suo culto o a un santo, meritando rispetto per esso.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "el sacrosanto cuerpo de Jesucristo".

    "sacrosanta madre Iglesia".

    "el misterio sacrosanto de la eucaristía".

    "El sacrosanto Concilio Ecuménico Vaticano II".

  • Ciò che è miracoloso o ciò che è rispettato in eccesso. Di solito è usato con sarcasmo e ironia.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "siempre defendieron el sacrosanto secreto bancario".

    "El presidente busca el respaldo aún más amplio del sacrosanto mercado financiero".

    "No es nada fácil avanzar en algo con respecto al sacrosanto derecho a portar armas en los EE.UU.".
diccio-o.com - 1998 - 2022