Che cosa significa «sascab» in spagnolo?
- Terra bianca giallastra e calcarea usata nelle costruzioni, molto apprezzata dai Maya per fare strade e case. I depositi di Sascab o sabbie calcaree sono molto comuni in tutta la penisola dello Yucatan (Messico). Sono una transizione tra l'evoluzione della roccia dura per ammorbidirsi e poi trasformarsi nel capo calcareo. Lo spessore dello strato di sascab può variare da pochi centimetri a diversi metri. La consistenza del sascab suggerisce che la cristallizzazione dell'aragonite in calcite (un processo fondamentale per il consolidamento di una roccia) non è avvenuta.
♦ Usato in: Messico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "hay una sascabera de donde se saca el sascab, tan apreciado por los mayas por sus bondades para la construcción".
"el sascab, o tierra blanca, constituye un rasgo característico de la litología del estado de Yucatán".