Che cosa significa «sugerente» in spagnolo?

Suggerire; alludere o indicare qualcos'altro con le sue azioni o le sue parole; suggestivo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "tuvo una respuesta sugerente".
Che ispira idee, pensieri o emozioni.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "una exposición artística sugerente".

"obra sugerente".

"Sólo he descubierto un dato sugerente pero es, en verdad, muy sugerente", El signo de los cuatro, Arthur Conan Doyle.
Sensualmente provocante o attraente; seducente.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "su vestido traslúcido es muy sugerente".

"su voz y su mirada sugerentes lo encendieron".

"usó una sugerente foto donde posaba semidesnuda".
Detto del linguaggio evocativo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "usaba un lenguaje sugerente".

"El lenguaje, en efecto, renunciará allí a ser usado con pretensión de rigor científico u objetivador; se propugna, en contra, un «uso sugerente del lenguaje»", Fe e ilustración: el proyecto filosófico de José Gómez Caffarena, José Egido Serrano - 1999.