Che cosa significa «tácitamente» in spagnolo?
- In modo tacito: di nascosto, senza rumore.
- Tacitamente: senza espressione o dichiarazione formale; in un modo che è compreso o implicito senza essere direttamente dichiarato.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la productora ha fomentado tácitamente el fenómeno de las películas de fans en internet".
"la verdad que no se dice pero se entiende tácitamente".
"entrar en la casa de tu amigo sin llamar primero tácitamente expresa que eres como de la familia, no un invitado".
"Dejar el asiento en la cabecera de la mesa para el invitado de honor es una forma de expresar tácitamente respeto y observar una costumbre".
"Después del café, habrá una foto que sellará un pacto que, tácitamente y uno por uno, todos ellos ya habían acordado con el candidato".
"Si no se procede en estos términos, entonces sí se entenderá consentida tácitamente la ley".