Che cosa significa «tandariola» in spagnolo?

• Rumore, chiasso, trambusto, baldoria, scandalo o agitazione.
  
  ♦ Usato in: Messico
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "le encantaba la tandariola, el pisto y el sexo opuesto".
  
  
• Baldoria, frivolezza, vita di divertimento.
  
  ♦ Usato in: Messico
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "le gusta la tandariola".
  
  
• Festival che questo gruppo di giovani artisti presenta sotto forma di tandas nei quartieri, piazze, vicoli.
  
  ♦ Usato in: Messico
• (andar en la tandariola) Andate a fare baldoria e divertitevi.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "Para entonces Tin Tan ya tiraba para andar en la tandariola y se fue con Paco Miller, a donde lo siguió El Charro", El Gallito Madrugador: la vida de Jesús Soltero Lozoya - Página 78, 2001.

Cerca per lettera