Che cosa significa «tarumá» in spagnolo?
- Albero verbenace, che porta un frutto oleoso e viola. Raggiunge un'altezza di 15 m. Il suo tronco è ruvido e marrone chiaro. Si può trovare in Brasile, Paraguay, Uruguay e nell'ovest dell'Argentina. Ha spine, quindi è anche conosciuta come espina de bañado. Altri nomi comuni: grande bianco, coronillo colorado. Nome scientifico: Citharexylum montevidense.
♦ Usato in: Argentina - Nome comune di un albero da frutta di legno duro che si trova in Argentina, Paraguay, Uruguay e Brasile meridionale. In Brasile è anche comunemente chiamato tarumã. Tarumá cresce fino a dieci metri di altezza, la sua corteccia è grigio scuro; le sue foglie composte hanno un lungo picciolo e cinque foglioline ellittiche. I piccoli e abbondanti fiori diventano frutti a nocciolo carnosi. I frutti sono mangiati da varie specie e servono anche come esca per la pesca. Nomi comuni: azeitona do mato (oliva di foresta), azeitona brava, cinco folhas (cinque foglie), copiúba, sombra de touro (ombra di toro) e tarumã romã (melograno tarumã).
- Nome comune di un albero deciduo della famiglia delle Lamiaceae. Raggiunge i 3 m di altezza. Altri nomi comuni: pechiche o aceituno. Si trova a Panama, Antille Olandesi, Venezuela, Brasile, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù, Argentina e Paraguay. Usato per l'impiallacciatura e i mobili. I paraguaiani mangiavano i suoi frutti e le foglie bollite per curare le punture di insetti, tra le altre proprietà. Nome scientifico: Vitex cymosa.
- Nome indigeno dato a un frutto molto simile all'oliva.
- (Tarumá) Piccola città argentina nel dipartimento di Montecarlo nella provincia di Misiones.