Che cosa significa «tejolote» in spagnolo?
- Mazo o cilindro di pietra per schiacciare il cibo nel molcajete (mortaio). È anche conosciuto come temolote, temachín, muchacho o semplicemente come "pietra del molcajete" È ampiamente utilizzato per macinare pomodori, aglio, cipolle, peperoncino, ecc per fare salse.
♦ Usato in: Messico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "es un tejolote corto, en tronco de pirámide de base convexa (en basalto)".
"cuando se compran los molcajetes, traen cada uno su tejolote".
"machacho el chile con el tejolote".
"no hay cocinero mexicano que no conozca y emplee el tejolote".
"se hallaron cuatro piezas de tejolote en el área de Huitzapula las cuales estaban labradas en forma de cabeza humana".
- Nella medicina tradizionale degli aborigeni messicani, il nome dato alla testa dell'osso del femore per la sua somiglianza con il martello di pietra. La chiamano "chispada del tejolote" all'uscita della testa del femore.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "si la chispada del tejolote no se cura el dolor se hace cada vez más intenso".
- (cara de tejolote) È un insulto dire a qualcuno che è deforme.
- (Cerro del Tejolote) Collina situata a Ixtapaluca, Messico.