Che cosa significa «tierno» in spagnolo?

Esempi di utilizzo in spagnolo: "esta torta te ha salido muy tierna".

"carne tierna".
Esempi di utilizzo in spagnolo: "comparto con ustedes mis fotos de mi más tierna infancia".

"Este crío, que falleció cuando tenía la tierna edad de 6 años y medio...".
Esempi di utilizzo in spagnolo: "los tiernos brotes de la planta".
Esempi di utilizzo in spagnolo: "es una mujer muy tierna con todos los niños".
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡este cachorrito no puede más de tierno!".
Esempi di utilizzo in spagnolo: "aún estás tierno en este tema".
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la ropa está tierna".

"pintura tierna".
♦ Usato in: Cile - Ecuador - Guatemala - Nicaragua
♦ Usato in: Guatemala - Nicaragua
♦ Usato in: Nicaragua

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Jorgito es el tierno de la casa".