Che cosa significa «tonante» in spagnolo?

• Tuonante o fragoroso; fragoroso, fragoroso. Usato come epiteto del dio Giove. Ciò che produce tuoni, boati, rimbombi o rumori forti simili a questi. Usato anche in senso figurato per indicare che uno parla o agisce con rabbia o violenza. Detto anche di qualche personaggio mitologico che genera il tuono, specialmente Giove, ma applicabile ad altri dei o esseri.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "cual Júpiter tonante".
  
  "sonó la voz tonante de Pedro".
  
  "La mitología registra Júpiter Tonante, quien es el dios del rayo y del trueno".
  
  
• (Tonante o el Tonante) Dio Giove.
• (Tonante o el Tonante) Si dice dello scudo che ha fiamme e fumo.
• (aire tonante) Una miscela di due parti, in volume, di gas idrogeno e una parte di gas ossigeno.

Cerca per lettera