Che cosa significa «tonito» in spagnolo?
- Abbreviazione di "tono".
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡A mí bajame ese tonito, que soy tu padre!".
"me molesta el tonito del celular".
"me lo dice con cierto tonito que me sulfura".
- Certa musica popolare. Chiamato anche yaraví o triste. È un genere musicale meticcio che combina elementi dell'harawi inca e della poesia troubadour spagnola.
♦ Usato in: Ecuador - (Tonito) Soprannome affettuoso per chi si chiama Antonio, Tonio, tra gli altri nomi simili.