Che cosa significa «tortón» in spagnolo?
- Acial o bavaglio che viene messo sulle bestie.
♦ Usato in: Cile - Accrescitivo di "torta".
Esempi di utilizzo in spagnolo: "tortón de coco y dulce de leche".
- Cachetazo o golpazo; tortazo.
♦ Usato in: Argentina - Una specie di camion da carico.
♦ Usato in: Messico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el choque del tortón fue porque se quedó sin frenos".
"chofer de tortón".
- (¡qué tortón!) Un'interiezione che esprime preoccupazione o rammarico per un errore commesso.