Che cosa significa «transmontar» in spagnolo?

Passare qualcosa dall'altra parte delle montagne rispetto al luogo in cui si sta parlando.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "transmontó la cordillera".

"caminaba en medio de la oscuridad de la noche, con la esperanza de transmontar una montaña que lograba divisar a lo lejos".

"el transmontar los Andes era empresa dificilísima".
Per aiutare una persona a fuggire da un pericolo minaccioso.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "El delincuente se transmontó entre las tinieblas".
Passare attraverso diversi problemi o tempi.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Esa visión agria e inquisidora transmontó la Edad Media..."

"Sus servicios profesionales logran transmontar varias administraciones públicas...".