Che cosa significa «transvasar» in spagnolo?
- Trasferire un liquido da un contenitore ad un altro.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "transvasó el contenido de la botella a otra más grande".
"transvasar la solución a un frasco volumétrico de 100 ml y agregar alcohol etílico".
"transvasar fondos de una cuenta". Aquí empleado en sentido figurado.
- Passaggio dell'acqua da un fiume all'altro.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "harán un canal para transvasar el agua de este río a otro".
"existe un polémico proyecto de transvasar agua de nuestra provincia hacia otra".
"transvasar el agua a nuestro río desde el río Correntoso es la mejor solución para garantizar nuestro abastecimiento de agua".
"transvasar agua de buena calidad desde un sitio donde se supone que sobra".