Che cosa significa «troncar» in spagnolo?

  • Tagliare una parte di qualcosa; dividere in pezzi.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "troncó las ramas del árbol".

  • Lasciare un discorso o uno scritto incompleto o omettere parte di un testo; troncare.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "el político troncó su discurso cuando comenzó a sentirse mal".

  • Interrompere qualcosa, lasciandola incompleta; troncare.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "su enfermedad troncó su viaje y tuvo que volverse".

  • Portare via le speranze o le illusioni di qualcuno.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "la carta de su amada troncó sus esperanzas de volver a verla pronto".

  • Rimuovere o mutilare la testa di un animale o di una persona.
diccio-o.com - 1998 - 2022