Che cosa significa «truquear» in spagnolo?

Giocare a truque o truco (gioco di carte).

♦ Usato in: Argentina - Uruguay
Imbrogli, inganni o trucchi.

♦ Usato in: Repubblica Dominicana - Ecuador - Nicaragua - Perù - Porto Rico - El Salvador

Esempi di utilizzo in spagnolo: "acostumbraba a truquear las estadísticas de la empresa".
Alterare una fotografia per qualche scopo, oggi si usano soprattutto metodi digitali.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "truquear una foto para hacerla ver más joven".