Che cosa significa «tufoso» in spagnolo?

Superbo, presuntuoso, presuntuoso a causa dell'aspetto, delle realizzazioni o delle qualità.

♦ Usato in: Honduras - Nicaragua - El Salvador

Esempi di utilizzo in spagnolo: "ese tipejo es un tufoso insoportable que mira a los demás con desprecio".

"es insoportable con sus aires tufosos".
Odoroso, specialmente se è un cattivo odore; maleodorante.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "ese hombre es un tufoso, no debe bañarse".

"el zorrino es un animal tufoso".
Con il respiro ubriaco.

♦ Usato in: Colombia - Porto Rico
Sporco, disgustoso, sporco, disgustoso o osceno.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "negocios tufosos".