Che cosa significa «turbar» in spagnolo?

Alterare o spostare lo stato naturale o il corso di una cosa; disturbare.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "la sorpresiva huelga turbó el movimiento habitual de la ciudad".

"nada turbó la marcha de las negociaciones".
Alla nuvola.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "turbarse el agua".
Sorprendere o stordire uno, in modo che sia incapace di parlare o di continuare quello che stava facendo; confondere.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "turbado por la sorpresiva presencia de su amada, no supo qué hacer ni decir".

"visiblemente turbado".
Interrompere, in modo violento o fastidioso, la quiete.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "las bombas turbaron la paz de la ciudad".

"un fuerte ruido turbó su descanso".
(turbarse) Non sapere cosa dire o fare; essere confusi o imbarazzati.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "debe aprender a no turbarse al hablar en público".

"la turbó la mirada del hombre que ella amaba en silencio".