Che cosa significa «tuta» in spagnolo?
- Un altro nome per il gioco del chito o tanga. È anche il nome dato al cilindro di legno (chita o taba) contro il quale vengono lanciati i tassi in questo gioco.
♦ Usato in: Spagna - Nome comune per un certo piccolo insetto della famiglia Gelechiidae, meglio conosciuto come tomato moth, tomato hornworm, tomato leafminer, tra altri nomi simili. Presente in tutto il Sud America come parassita, specialmente nel pomodoro, nella patata e in altre colture di solanacee. Nome scientifico: Tuta absoluta.
♦ Usato in: Bolivia - Perù - (a tuta) Sulla schiena o sulle spalle.
♦ Usato in: Colombia - (tuta misa) sust. Messa celebrata all'alba di Natale.
♦ Usato in: Bolivia - (Tuta) Comune del dipartimento di Boyacá, situato nel centro-est della Colombia, nella regione dell'Alto Chicamocha, nella provincia del Centro.