Che cosa significa «ubio» in spagnolo?
- Giogo di legno, a volte rinforzato con ferro, usato per accoppiare gli animali da tiro come i buoi e i muli; viene messo sul loro collo o sulla testa per agganciare l'aratro o il carro che tirano.
♦ Usato in: Spagna
Esempi di utilizzo in spagnolo: "los ubios se solían fabricar con la resistente madera de olmo".
"La parte interna del cuerno del buey con relación al ubio servía para que Matapavos regulara la fuerza de los bueyes, y dependiendo de la disparidad de la fortaleza de la yunta le daba más o menos vueltas", Matapavos, José María Ballester Sansano - 2013.
"En su parte delantera y a cada lado de estas incurvaciones, surgen verticalmente unos vástagos redondos, pequeños y recios destinados a uncir el ubio a la testuz del animal mediante las «coyundas»", Etnografía espanõla - Tema 4 - Página 64, 1984.