Che cosa significa «útil» in spagnolo?
- Che porta o produce profitto, comodità, frutto o interesse.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "me dio consejos muy útiles".
"es una herramienta muy útil".
- Questo può servire e trarre vantaggio in qualche linea o servire per qualche scopo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "las computadoras son útiles en el hogar, la escuela y la oficina".
"¿En qué puedo serte útil?".
- Il tempo o i giorni lavorativi di un termine stabilito dalla legge o dalla consuetudine, senza contare quelli in cui non si può agire.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el plazo legal dado es de 5 días útiles".
- Qualità utile.
- Utensile o strumento.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "útiles de labranza".
"útiles de pesca".
- Un insieme di libri, quaderni, matite e altri oggetti che un alunno porta a scuola.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "no olvides llevar tus útiles escolares".
- (voto útil) Un voto che viene espresso a sostegno di una proposta che non è la proposta preferita dall'elettore, ma che è considerata più fattibile di quella proposta e preferibile alle alternative.
- (carga útil) Il peso legalmente autorizzato che un veicolo può trasportare su strada.