Che cosa significa «valido» in spagnolo?
- di valore.
- Una persona che, nella Spagna moderna, ha influenzato la mente del re, assumendo praticamente la direzione del governo. È stato anche chiamato privato. Anche con il chiaro precedente di Alvaro de Luna (XV secolo), è dai successori di Filippo II (XVII secolo) che questo personaggio acquisisce importanza e questo, probabilmente, per due ragioni: una maggiore complessità degli affari di governo e la debolezza o incapacità del monarca. Se il posto era generalmente occupato da nobili (Lerma, Olivares), con Carlo II vennero i nuovi arrivati, come Nithard e Valenzuela, che basarono la valenza sulla loro capacità di intrigo e fiducia. L'arrivo al potere dei Borboni e la conseguente riforma della pubblica amministrazione limitò straordinariamente le funzioni dei validi (Alberoni), con la sola e peculiare eccezione di Godoy.
- Valido (con tilde).