Che cosa significa «verbalismo» in spagnolo?
- Esagerazione o propensione a basare il ragionamento più sulle parole che sui concetti; concentrazione sulle forme di espressione piuttosto che sul contenuto.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "verbalismo significa pensar en las palabras en vez de con ellas".
"Señores senadores: es el verbalismo, el verbalismo discurseador, insubstancial y hueco, padre de la fórmula y forjador de los ídolos de protocolo", Diario de sesiones de la Cámara de Senadores Argentina, Congreso de la Nación - 1936
- Eccesso di parole e mancanza di concetti nel modo di ragionare, insegnare o imparare qualcosa. Uso eccessivo o vuoto del linguaggio; affermazione senza contenuto reale, specialmente un cliché.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "había mucho verbalismo en su discurso".
- Procedura d'insegnamento in cui si coltiva la memoria verbale nella preferenza.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "La escuela activa ha venido a desterrar el verbalismo y demás métodos tradicionales y antipedagógicos. Al niño hay que saber conocerle, distinguir sus aficiones y apetencias, respetar su personalidad", Una escuela rural republicana - Página 173, Juan Manuel Fernández Soria, M. del Carmen Agulló Díaz - 2004
- (falacia del verbalismo) Secondo il filosofo Russell, consiste nel confondere le proprietà delle parole con le proprietà delle cose. In altre parole, attribuire erroneamente al mondo una proprietà del linguaggio.