Che cosa significa «verbi gratia» in spagnolo?
- Espressione latina che significa "per grazia della parola"; è equivalente a "come tale", "per esempio", "esempio". Si usa soprattutto per scopi didattici, come risorsa per farci capire meglio, dando casi concreti o esempi specifici dell'argomento a cui ci stiamo riferendo. Può essere spagnolizzato come verbigracia.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Así, verbi gratia, el que alguien diga a otro “te quiero” no prueba la verdad del aserto" (Castilla Psiquiatría 1 [Esp. 1979]).
"Entre las Ciencias Sociales podemos nombrar, verbi gratia, la Sociología, la Política, la Historia y el Derecho".
"Los verbigracias que usó el profesor, no fueron muy ilustrativos”. En este caso está usada como sustantivo y se prefiere en masculino.