Che cosa significa «verija» in spagnolo?
- Zona del basso ventre (pube); la regione delle parti private o intime di una persona.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "pon talco a las verijas del niño para que no se paspe".
"me pica la verija".
- Cavalli e altri animali.
- Parte del corpo umano compresa tra l'ultima falsa costola e l'osso dell'anca.
- Taglio di manzo preso dal quarto posteriore; corrisponde soprattutto alla muscolatura delle natiche.
♦ Usato in: Argentina - Uruguay - Striscia di arrosto duro.
♦ Usato in: Uruguay - Amanerado, effeminato.
♦ Usato in: Spagna
Esempi di utilizzo in spagnolo: "cuando haces eso pareces un verija".
- (delgado de verijas) Debole, vigliacco.
♦ Usato in: Cile - (hasta la verija / las verijas) Grande intensità, profondità con cui si fa o si sente qualcosa.
♦ Usato in: Argentina - Paraguay - Uruguay
Esempi di utilizzo in spagnolo: "estoy enamorado hasta las verijas".
- (hasta la verija / las verijas) Detto di un luogo molto affollato.
♦ Usato in: Argentina - Uruguay