Che cosa significa «viajata» in spagnolo?

Viaggiare, camminare, spostarsi da un luogo all'altro.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "una viajata en coche".

"Carlota empleaba una gran parte de ellos gozando anticipadamente con el pensamiento la satisfacción de hacer una divertida viajata con su amante", Sab. Ed - Página 91, Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga - 1970.

"Conseguido gratuitamente del comandante chino el permiso de hacer excursiones en su territorio, puesto que el objeto de mi viajata no tenia nada que ver con la pesca, fuímos muy bien acogidos en las yurtas de los caudillos kirghiz", Viaje pintoresco a las dos Américas, Asia y África, J. B. Eyriés - 1842.

"Llega el momento de seguir nuestra viajata".
Viaggio lungo e faticoso, generalmente fatto per necessità e con dispiacere.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "En tales circunstancias se nos hace muy difícil creer que hombres prudentes y experimentados al emprender una viajata de más de trescientas leguas, a pie y sobre el hielo, fuesen cargados de una porción de objetos completamente inútiles", Revista española de ambos mundos - Volumen 3 - Página 247. Año: 1855.