Che cosa significa «volantazo» in spagnolo?

• Un giro brusco e rapido del volante di un veicolo per cambiare direzione di fronte a un evento inaspettato.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "pegó un volantazo para evitar el perro que se había cruzado en su ruta".
  
  "dio un volantazo para esquivar un objeto en la autopista".
  
  
• Cambiamento rapido e inaspettato di politiche, linee guida, mandati, misure, ecc.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "el volantazo de la empresa petrolera dejó a todos perplejos".
  
  "la economía del país necesita un volantazo para despegar".
  
  
• Evento inaspettato.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "Volantazo: el partido eligió en elecciones un presidente inesperado".

Cerca per lettera