Che cosa significa «yerro» in spagnolo?
- Una colpa o un crimine commesso contro i precetti di un'arte, e in assoluto, contro le leggi divine e umane; azione contraria alle norme sociali o morali; colpa, peccato, crimine.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "son los típicos yerros de la inmadurez".
- Errore dovuto a disattenzione o inavvertenza, anche se incolpevole; errore, sbaglio.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "cometí un yerro".
- Credere in qualcosa che non è vero; errore, sbaglio.
- (el yerro del entendido) L'errore commesso da qualcuno che conosce o è discreto e, quindi, è di solito di maggiore importanza.
- (yerro de imprenta) Erratum in un documento stampato.
- (deshacer un yerro) Modificare un errore.