Che cosa significa «yuro» in spagnolo?
- Un tipo di recipiente di terracotta per liquidi, come una bottiglia. Specialmente usato per servire chicha o aloja.
♦ Usato in: Argentina - Bolivia
Esempi di utilizzo in spagnolo: "paladeaba el sabor alucinante guardado en el yuro, tal vez porque el vino había encontrado su temple", El Árbol de la Sangre, Oscar Ibáñez - 2008.
"llevó un balde de chanca -maíz molido y hervido- y echó su contenido en el corralito de piedras, llamado yuro en guaraní", Quereimba: apuntes sobre los ava-guaraní en Bolivia, David Acebey - 1992.
"un yuro pequeño de cuerpo muy ancho con decoración del mismo tipo, igual al extraído por Tenkate y que se halla actualmente en el Museo de La Plata".
- (Quebrada del Yuro o Churo) Un'aspra gola boliviana, famosa per essere stata il luogo della battaglia in cui Che Guevara fu ferito e catturato (9 ottobre 1967). Vicino alla frazione di La Higuera ad un'altitudine di 2.160 metri.