Che cosa significa «zumbel» in spagnolo?
-  Corda    che si avvolge intorno al pedone o alla trottola.
 Esempi di utilizzo in spagnolo: "hay que tirar del zumbel y luego lanzar el trompo para que baile".
 
 "esa cuerda o cordel que se arrolla al peón tiene un nombre: zumbel".
 
 
- L'espressione esteriore di un contegno accigliato, con un cipiglio tra le sopracciglia, che mostra serietà, rabbia o cattivo umore.