Significato di volontario
Aggettivo
volontario m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | volontario | volontari |
| femminile | volontaria | volontarie |
- che viene fatto con volontà da parte di chi agisce
- È stato accusato di omicidio volontario.
- che agisce di propria volontà, in particolare nell'aderire a un servizio
- È un soldato volontario.
- a discrezione della volontà di chi agisce
- Ecco la ricevuta della sua donazione volontaria.
Sostantivo
volontario ( ) m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | volontario | volontari |
| femminile | volontaria | volontarie |
- (diritto) persona che agisce di propria volontà, in particolare nell'aderire a un servizio
- Ecco arrivare un volontario della protezione civile.
Etimologia / Derivazione
dal latino voluntarius, derivato dal sostantivo voluntas ossia "volontà"; significa quindi " che agisce con la propria volontà"
Parole derivate
Frasi con «volontario»
Frasi ed esempi con la parola volontario e altre parole derivate.
• « Il volontario fondatore fu Hakan Simonsson, un pediatra di 58 anni che viveva a Ystad, in Svezia. Nel 1988 partì per l'Emkuzweni Health Centre nello Swaziland, dove rimase per sei settimane, curando una media di 40 pazienti al giorno. »
• « Nel distretto di Mira Mesa, Donald MacKay, un cameriere di 25 anni che si è offerto volontario, ha preso un'impronta digitale da un'auto da cui era stata rubata una proprietà. »
• « Dennis Martin, un vigile del fuoco volontario della contea di Jefferson, teneva la valvola del serbatoio usato per riempire gli airbag. »
Sinonimi
- intenzionale, voluto, scelto, calcolato, deliberato
- (che viene fatto con volontà) premeditato
- (a discrezione di chi agisce) libero, spontaneo
Contrari
- involontario, imposto
- (che viene fatto con volontà) accidentale, automatico, casuale, fortuito, meccanico
- (che viene fatto con volontà: diritto) colposo, preterintenzionale
- (a discrezione di chi agisce) costretto, forzato, obbligato
Sillabazione
- vo | lon | tà | rio