Che cosa significa «abertura» in spagnolo?
- Separazione tra le parti di una cosa o tra due cose vicine; fessura, buco, crepa.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la famosa llevaba puesto un provocativo vestido con aberturas laterales".
- Un'apertura, un passaggio o una campata in un edificio. Finestre e porte sono considerate aperture.
- In senso figurato, sincerità e apertura in un dialogo.
- Piccola fessura tra gli elettrodi di una candela o tra i contatti del gruppo di contatto dell'interruttore del distributore.
- Valore di apertura che controlla la quantità di luce che passa attraverso l'obiettivo della fotocamera. Chiamato anche apertura.
- In fonetica, l'apertura o altezza è l'ampiezza che gli organi fonatori, quando si produce un'articolazione, permettono il passaggio dell'aria.
- In marineria, è la separazione tra i castelli di una nave.
- In matematica, è la separazione tra le linee di un angolo.
- (abertura del rumbo) L'angolo che una nave fa quando gira la rotta.
- (abertura de olas) Lo spazio tra due onde.
- (Abertura) Comune della Spagna, nella provincia di Cáceres, comunità autonoma di Extremadura.