Che cosa significa «anatómicamente» in spagnolo?
- Conforme o conforme alle regole dell'anatomia: cioè coerente e compatibile con le strutture, le forme e le disposizioni delle diverse parti del corpo degli esseri viventi.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "este dibujo del sistema respiratorio humano es anatómicamente incorrecto, el pulmón izquierdo no es igual al derecho, el primero tiene dos lóbulos, en tanto el segundo son 3 lóbulos".
"sácale los pantalones al muñeco para niños y verás que es anatómicamente correcto: ¡le pusieron pene!".
"habrá una exposición de arte anatómicamente incorrecto: cuerpos convertidos en máquinas o con partes de animales, órganos deformados y mal ensamblados... es la anatomía desdibujada la que despierta emociones inquietantes en los espectadores".
"en este capítulo trataremos la aparición y la expansión de los humanos anatómicamente modernos, el origen de Homo sapiens y su expansión por el planeta".
"Inducción en el miembro fantasma de posiciones digitales anatómicamente imposibles: Con la mano del experimentador también se puede crear la ilusión de que los dedos fantasma del paciente han adoptado posiciones anormales", El continuum mente-cerebro. Procesos sensoriales - Página 41, 2006.