Che cosa significa «chirote» in spagnolo?

Una specie di fanello, con un canto piacevole. Ha una macchia rossa sul petto. Viene presto addomesticato. Nome scientifico: Sturnella bellicosa.

♦ Usato in: Ecuador - Perù
Una persona maleducata o miope.

♦ Usato in: Perù
Grande, bello.
A chi piace sparare.
Amichevole, piacevole, felice.
Sano, in buona salute.
Nudi o poco vestiti.

♦ Usato in: Honduras
(estar un asunto chirote) Essere un po' facile, senza complicazioni.