Che cosa significa «circa» in spagnolo?
- Azione di circar.
♦ Usato in: Cile - Perforazione effettuata nelle miniere di carbone per facilitare l'estrazione del minerale.
- Preposizione di origine latina che significa: verso, circa, intorno o vicino. Si usa con le date per indicare un tempo stimato. Di solito è abbreviato nei seguenti modi: c. - ca. - cca. - circ. con i primi due che sono i più usati. Circa è ampiamente usato nella scrittura storica quando le date degli eventi non sono conosciute esattamente.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "circa año 1450", indica que algo ocurrió próximo a ese año.
"circa 1900".
"Juan Salvador c. 1770 - 1834", aquí indica que la persona se estima que nació alrededor del año 1770, pero que su año exacto de muerte es 1834".
"1732 – c. 1799", el año de inicio se conoce con precisión; el año de finalización es aproximado.
"c. 1732 - c. 1799", ambos años son aproximados.
"Julio César visitó esta área ca. 50 AC.".