Che cosa significa «curupí» in spagnolo?
- Un nano della mitologia guaraní, uno dei più rappresentativi di questa cultura. Viene rappresentato con un pene allungato avvolto intorno al suo ventre e, secondo la leggenda, rapisce le donne per violentarle. Altri nomi: kurupí, kuru-pire, kurupira e pata de lana.
- Alberi della famiglia Euphorbiaceae, del genere Sapium haematospermum e Sapiun aucuparium. Raggiunge i 10 m di altezza, ha foglie piccole, verdi e lucide. È caratteristico del delta del fiume Paraná in Argentina. Nelle zone rurali si usa per ottenere la colla facendo scorrere la gomma lattea tagliando la corteccia.