Che cosa significa «desecación» in spagnolo?
- Azione ed effetto dell'asciugatura o dell'essiccazione. Eliminazione dell'umidità contenuta in qualcosa.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "La Laguna de los Cisnes presenta una gran desecación durante las temporadas de verano".
"esta crema es muy buena hidratante y previene la desecación que se produce al exponerse al sol".
"La piel del cadáver se observa dura, como cuero curtido y su volumen es mucho menor debido al proceso de desecación".
- In medicina veterinaria, un incidente che si verifica nello zoccolo che circonda il piede del cavallo.
- In botanica, operazione che rimuove l'umidità dalle piante per conservarle negli erbari.
- In agricoltura, drenaggio artificiale di un campo o di un terreno troppo umido per essere utilizzato per qualsiasi scopo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "métodos y modos de desecación de terrenos húmedos por excesivas precipitaciones y acumulación de agua".
- In chimica, l'eliminazione dell'acqua contenuta in alcune sostanze facendo salire la loro tensione di vapore a un punto superiore a quello esistente nell'ambiente. Ciò può essere ottenuto riscaldando la sostanza per aumentare la tensione di vapore dell'acqua trattenuta o diminuendo la pressione totale che gravita sulla sostanza. Poiché la pressione totale è uguale alla somma delle pressioni parziali dei componenti, un materiale igroscopico, come l'acido solforico o il cloruro di calcio, che assorbe l'umidità dall'ambiente, ridurrà la pressione totale che gravita sulla sostanza. L'acqua presente nella sostanza, avendo una pressione di vapore superiore a quella del mezzo, tenderà a sfuggire e sarà assorbita dal materiale igroscopico. Il processo continuerà fino a quando questo materiale sarà così diluito da aver perso la sua capacità di assorbimento. L'essiccazione può essere effettuata anche abbassando la pressione con l'aiuto di una pompa a vuoto o soffiando aria secca sulla sostanza bagnata.
- Nell'industria, uno stato di estrema secchezza o il processo di estrema essiccazione. Un essiccante è una sostanza igroscopica (attrae e trattiene l'acqua) che induce o sostiene tale stato nelle sue vicinanze in un contenitore moderatamente sigillato. L'essiccazione è ampiamente utilizzata nell'industria del petrolio e del gas. Questi materiali sono ottenuti in uno stato idratato, ma il contenuto di acqua porta alla corrosione o è incompatibile con l'ulteriore lavorazione. La rimozione dell'acqua si ottiene tramite condensazione criogenica, assorbimento in glicoli e assorbimento in essiccanti come il gel di silice.
- In biologia ed ecologia, si riferisce all'essiccazione di un organismo vivente, come quando gli animali acquatici vengono rimossi dall'acqua, le lumache sono esposte al sale, o quando le piante sono esposte alla luce del sole o alla siccità. Gli ecologi studiano e valutano spesso la suscettibilità di vari organismi all'essiccazione. Per esempio, in uno studio i ricercatori hanno scoperto che Caenorhabditis elegans dauer è un vero anidrobiotico che può resistere all'estrema disidratazione e che la base di questa capacità sta nel metabolismo del trealosio.
- (desecación del suelo) Il processo di formazione di crepe poligonali nel terreno compattato quando l'acqua e l'umidità vengono perse durante i periodi di siccità.