Che cosa significa «indeseable» in spagnolo?

Indegno di essere desiderato; indesiderabile, specialmente a causa di un comportamento riprovevole o spregevole.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "lo considero un indeseable por sus malas actitudes, a mi casa no ingresa".

"mi vecino es indeseable, totalmente desagradable".

"te aconsejo no juntarte con ese tipejo, es un indeseable".
Si applica principalmente a una persona che, pur risiedendo in territorio straniero, non è gradita alle autorità del paese di residenza.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el gobierno anunció la expulsión de estos extranjeros por considerarlos indeseables".
Detto di una situazione o di una cosa che è indesiderabile, inaccettabile o indesiderabile.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "es una situación indeseable para cualquiera".

"un efecto indeseable del alcohol es la resaca del día siguiente".