Che cosa significa «obra pictórica» in spagnolo?
- Opera d'arte dipinta. Prodotto o creazione dipinta, di solito un dipinto, ma può anche essere un murale.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Se presentará una selección de obras pictóricas en el Museo de Bellas Artes".
"Trabajó en una obra pictórica que hace referencia a aquel importante día de nuestra historia".
Las obras pictóricas se pueden clasificar básicamente en dos:
- Obras pictóricas figurativas (o no abstractas): lo que se representa en la obra alude claramente a objetos o personas de la realidad. Es concreta, porque tiene conexión con el mundo de las apariencias, ya que siendo arte figurativo, da cuenta de la realidad, esto es, de lo que observamos en el mundo exterior: un paisaje, naturaleza muerta, un rostro.
- Obras pictóricas abstractas: lo representado en la obra pictórica no alude o alude vagamente a objetos o personas de la realidad. Hay expresión en colores y formas, pero usualmente nada concreto del mundo exterior. En ocasiones se incorporan elementos del mundo exterior en la obra abstracta, pero muy modificados: un ojo inmenso, líneas que simulan un rostro, etc.