Che cosa significa «pepear» in spagnolo?
- Sparare (pepas), comunemente a una persona.
♦ Usato in: Ecuador - Giocare a pepos o bolazos.
- Assunzione di farmaci stimolanti in forma di pillola, detti pills.
♦ Usato in: Colombia - Ecuador - Perù - Ingannare qualcuno e drogarlo a scopo di rapina o stupro. Una persona che commette questo crimine è chiamata "pepero/a".
♦ Usato in: Perù
Esempi di utilizzo in spagnolo: "una mujer se acercó en la discoteca y lo pepeó".
"dos mujeres van a la cárcel tras pepear a hombres en una discoteca".
- Mangiare senza fame.
♦ Usato in: Perù - Per difendere qualcuno, per difendere qualcuno.
♦ Usato in: Perù - Rubare qualcosa ad una persona.
♦ Usato in: Guatemala - Prendere una medicina per alleviare un disturbo.
♦ Usato in: Colombia - Raccogliere o sgranare fagioli, piselli, mais, ecc.
♦ Usato in: Colombia - Cercare o rubare pepite d'oro.
♦ Usato in: Argentina
Esempi di utilizzo in spagnolo: "voy a pepear en la cordillera".
"En los Estados Unidos John W. Crockett fue cazador de búfalos y en compañía de su amigo texano Jarred A Jones realizaron diversas correrías vaqueras por la región, aprendieron a pepear oro y arrearon hacienda baguala en La Florida", Norteamericanos en la Argentina - Página 158, Lucio Ricardo Pérez Calvo - 2008.
- Copulare.
♦ Usato in: Bolivia