Che cosa significa «pollerón» in spagnolo?

• Pollera o gonna larga, indossata soprattutto alle feste.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "usaba un pollerón florido".
  
  
• Gonna da equitazione, per l'equitazione.
  
  ♦ Usato in: Argentina
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "se puso el pollerón negro de cuero para montar".
  
  
• Adolescente, giovane uomo.
  
  ♦ Usato in: Argentina
• Abito da bambino con gonna lunga.
• Una delle due parti che compongono la pollera panamense, costume tipico di Panama. Una parte è la camicia e l'altra il pollerón, che a sua volta è composto da tre pezzi: una cintura, il corpo e la gonna della pollera.
• Base di tessuto che si mette sulla base del letto per decorarlo e coprire completamente la scatola di questo; chiamata anche gonna del letto.
• Un chiacchierone, codardo, pettegolo e chiacchierone.
  
  ♦ Usato in: Colombia
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "es un pollerón, se la pasa con chismes".
  
  
• Pollerudo, con gonne larghe.
  
  ♦ Usato in: Perù

Cerca per lettera