Che cosa significa «predicamento» in spagnolo?
- Dignità, opinione e stima che ci si è guadagnati con le proprie opere; prestigio, influenza.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "lamentablemente sus magistrales libros han tenido el predicamento merecido tras su muerte".
"en la actualidad no goza de tanto predicamento".
"usted es un hombre informado que tiene mucho predicamento en la sociedad".
- Nella logica, ciascuna delle dieci classi o categorie a cui, secondo Aristotele, si riducono tutte le cose ed entità fisiche: sostanza, quantità, qualità, relazione, azione, passione, luogo, tempo, situazione e abitudine.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la cualidad es uno de los predicamentos que establece la lógica".
- Una situazione compromettente, problematica o difficile; predicament, situazione difficile.
♦ Usato in: Argentina - Colombia - Messico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡mira en el predicamento que nos has metido!".
"para su fortuna, una persona vio el predicamento en el que estaban y pudo dar aviso a la estación de guardacostas".