Che cosa significa «rotulado» in spagnolo?
- Lettering. Composizione di un cartello con lettere, numeri e segni.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Debemos encargar el rotulado a un diseñador".
- Nei prodotti alimentari, l'etichettatura è qualsiasi iscrizione, leggenda, immagine descrittiva o grafica scritta, stampata o marcata o attaccata alla confezione di un alimento. Di solito permette di identificare il prodotto, la sua origine, la data di produzione, la data di scadenza, la composizione o gli ingredienti, i codici obbligatori imposti dall'autorità sanitaria, ecc.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el rotulado de los productos debe ser preciso".
"en el rotulado de los alimentos indica las calorías que este posee".
"debe apegarse a la guía oficial de rotulado para alimentos envasados".
- Appartenente o pertinente alla rotula.