Che cosa significa «usufructuar» in spagnolo?

Avere o godere dell'usufrutto di una cosa, diritto o qualità. Approfittare di qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Clinton buscará usufructuar su paso por la Casa Blanca y el Senado, y la buena sintonía con las minorías".

"buscó usufructuar políticamente el escándalo".

"pretenden usufructuar con lo que le pertenece a otros".
Sportivo. Approfittare di una situazione sportiva vantaggiosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el equipo no supo usufructuar la pelota detenida".

"el equipo de hockey no pudo usufructuar un córner corto".
Per godere dei diritti di usufruttuario.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Los municipios de la región ya comenzaron a presentar proyectos y planificar obras para usufructuar el fondo especial creado hace unos años por la provincia para este fin".

"tienes el derecho de usufructuar el terreno".
(usufructuarse) Rendere utile qualcosa, portare a compimento qualcosa, rendere redditizio qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "El exjugador podría usufructuarse con la publicación de un libro, contando lo claro y lo oscuro del fútbol de su país".