Che cosa significa «vanagloriarse» in spagnolo?
- Vantarsi del proprio valore o delle proprie azioni. Mostrare presunzione sulle proprie qualità, meriti, abilità o capacità, con l'intenzione di attirare ammirazione o applausi su di sé.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el futbolista no pudo con su genio y no tardó en vanagloriarse de su éxito declarándose en Twitter como el dios de los goles".
"siempre se está vanagloriando de sus riquezas", aquí lo correcto hubiese sido "siempre se está jactando de sus riquezas".
"Los pueblos modernos carecen de homogeneidad étnica, es decir, ninguno de ellos puede vanagloriarse de descender exclusivamente de un solo tronco".
"a mí abuelo le encanta vanagloriarse de su heroico accionar durante la guerra".
"debemos ser humildes, hay que evitar vanagloriarse en exceso de nuestros logros o con lo alcanzado".