Che cosa significa «viada» in spagnolo?
- Inizio o uscita violenta.
- La prima spinta di una nave in navigazione. Avvio, spinta, partenza improvvisa fatta da una nave quando aumenta improvvisamente la sua velocità, di solito all'avvio.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "dar viada a la embarcación".
- Avviare un motore o una macchina.
- (dar viada) Segui un corso.
- (dar viada) Per prendere in giro qualcuno.
- (dar viada) Dare a qualcuno una possibilità o un permesso; o dare a qualcosa o a qualcuno del tempo.
♦ Usato in: Messico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Dele viada a la pintura para que seque, luego sí pinte la segunda mano".
"¡Dale viada!, que se vaya, más tarde lo castigamos".
"El patrón me dio viada para no ir mañana".