Significato di separare
Verbo
Transitivo
separare (vai alla coniugazione)
- dividere qualcosa o qualcuno
- intervenire in una rissa
- provocare la separazione di qualcuno
Etimologia / Derivazione
dal latino separare, infinito presente attivo di separo, composto da se-, cioè "a parte", e paro ossia "preparare, disporre"
Parole derivate
Termini correlati
Frasi con «separare»
Frasi ed esempi con la parola separare e altre parole derivate.
• « Nel frattempo, la campagna per separare il New England dal resto delle colonie aveva preso una piega inaspettata durante l'autunno del 1777. »
• « In breve, l'ossessione greca di mantenere non solo una rigida gerarchia sessuale, ma un tentativo di separare socialmente uomini e donne che raggiunse il suo apice nell'Atene classica, fu notevolmente allentata in epoca ellenistica. »
• « Quando Lori notò che sua figlia guardava con desiderio gli altri bambini che usavano le forbici o che contavano le dita, andò dai medici e disse loro che pensava fosse il momento di operarsi. Ci vollero quattro operazioni per separare le dita. »
Sinonimi
- dividere, disgiungere, scindere, staccare, allontanare
- (senso figurato) distinguere, differenziare, sceverare
- distaccare, strappare, slegare, disunire, disgiungere, scomporre, smembrare, dissociare, sconnettere, intervallare, spaziare
- fare da barriera
- (persone) allontanare, isolare, appartare, segregare
- (di concetti) distinguere, differenziare, scegliere, selezionare, valutare, vagliare
Contrari
- unire, congiungere, avvicinare
- attaccare, legare, stringere
- (di concetti) accostare, accomunare
Sillabazione
- se | pa | rà | re