Significato di andarsene

Open book 01.svgVoce verbale

Riflessivo

andarsene

  1. (familiare) andare sovrappensiero
    • se n'è andato via senza salutare
  2. morire
    • oggi il nonno se n'è andato
  3. abbandonare, lasciare qualcuno
    • la mia ragazza se n'è andata
  4. (per estensione) uscire da un luogo o assentarsi durante un'occasione
    • hanno chiesto scusa e se ne sono andati
    • se ne andò, così rinunciando all'impiego apparentemente più redditizio
  5. con imperativo o comunque in modo molto deciso, significa mandare via qualcuno senza mezzi termini
    • "Tu ora te ne vai ed esci da questa casa immediatamente!"
    • "Non ti sopporto più. Vattene!"

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione

da andare con la particella riflessiva se e la particella ne

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Perché lo fai? - Perché non te ne vai...(?) una vita in vacanza »
( - )

Coniugazione

vedi andare, coniugazione riflessiva (ausiliare essere) con particella "ne":
  • me ne vado, te ne vai, ecc.; me ne sono andato, te ne sei andato, ecc.

Frasi con «andarsene»

Frasi ed esempi con la parola andarsene e altre parole derivate.

« Fui uno degli ultimi ad andarsene. »
« Lui rispose di no. Allora lei fece un gesto per andarsene. »
« Quando fu il suo turno in fila, comprò 20 biglietti della lotteria, ma quando si girò per andarsene, sembrò preoccupato. »

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia

/an.ˈdar.se.ne/

Hyph.png Sillabazione

an | dàr | se | ne

Parole simili

diccio-o.com - 1998 - 2022