Che cosa significa «calandra» in spagnolo?
- Griglia di protezione del radiatore per certi veicoli che si trova sulla parte anteriore del radiatore all'esterno del veicolo. Non è usato nei veicoli con motore posteriore. Fu introdotto per la prima volta nel 1929 dalla società americana Cord L 29. Attualmente sono fatti di metallo, resine sintetiche o leghe leggere e, oltre alla protezione, servono per motivi estetici.
- In meccanica, una macchina usata nei telai o nelle fabbriche di tessuti per togliere la lucentezza ai tessuti, specialmente quelli di cotone. È anche conosciuto come calandra. Questa macchina viene utilizzata alla fine della produzione dei tessuti, è l'ultima pressione che viene data ottenendo così una superficie liscia, unita e consistente per metterli in vendita.