Che cosa significa «claro» in spagnolo?

  • Ha un sacco di luce, luminoso.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "una casa clara".

  • Definito, preciso.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "una fotografía clara".

  • Trasparente.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "agua clara".

  • Pulito, senza nuvole.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "cielo claro".

  • Pallido, poco sollevato.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "color verde claro".

  • Non molto coerente.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "chocolate claro".

  • Non molto stretto o cespuglioso.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "pelo claro; tejido claro".

  • Percepibile, intelligibile.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "prosa clara".

  • Espresso senza alcun fronzolo.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "lenguaje claro".

  • Evidente, manifesto.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "verdad clara".

  • Illustre.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "de claro linaje".

  • (¡Claro! o ¡claro está!) Espressione usata per esprimere la conformità.
  • (¡Claro! o ¡claro está!) Apertura.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "los claros de un edificio".

  • (¡Claro! o ¡claro está!) Spazio, intervallo.
  • (¡Claro! o ¡claro está!) Chiarezza.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "claro de luna".

  • (¡Claro! o ¡claro está!) Calvo in una foresta.
  • (¡Claro! o ¡claro está!) Interruzione, cessazione.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "un claro de lluvia".

  • (¡Claro! o ¡claro está!) La parte più luminosa di un disegno o di un dipinto.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "cuadro con pocos claros".

  • (¡Claro! o ¡claro está!) Chiaramente.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "explicarse claro".

  • (A las claras) Evidentemente.
  • (Pasar una noche en claro) Passare il tempo senza dormire.
  • (Poner o sacar en claro) Per chiarire una cosa.
diccio-o.com - 1998 - 2022